Skip to main content

Quem Somos?

MangAnime é uma equipa dividida em 3 “departamentos”; Pela Fansub, Scanlator e Genki Magazine.
Esta equipa é ambiciosa e perfeccionista, resultando daí projectos com qualidade a todos os níveis!


O que é uma Fansub?
Basicamente, uma Fansub é uma equipa de tradução de Anime.
Para mais informações consultai .:Wiki Fansub PT:..:Wiki Fansub ENG:.


O que é uma Scanlator?
Basicamente, uma Scanlator é uma equipa de tradução de Manga.
Para mais informações consultai .:Wiki Scanlation ENG:.

 

O que é a Genki Magazine?
A Genki Magazine será uma revista Mensal que iremos lançar em formato digital. (PDF)! (Ainda não se sabe quando…)
Estamos a recrutar Redactores de Anime e/ou Manga, Repórter de Notícias de Anime, Informador e Tradutor de notícias.

A Sua História…

A MangAnime foi criada por 3 Ex-Membros da RevAnime, (Leinad4Mind, BlackSpirits e Xavit) no dia 4 de Março de 2006.
E quando estávamos na RevA decidimos em conjunto criar a nossa própria equipa, visto que os nossos ideais de fansubbing não eram os mesmos que os da RevA, e foi por várias discordâncias de opiniões que me levaram a mim e ao meu irmão a pensarmos criar a nossa própria fansub, ter os nossos próprios projectos, sermos nós a liderar a team, e tentar criar a melhor equipa portuguesa e quiçá do mundo (Sonhos da adolescência, onde queremos mudar o Mundo. Até porque, aqueles que são suficientemente loucos para pensar que conseguem mudar o Mundo, são aqueles que o fazem)

E ela só foi divulgada ao público no dia 4 de Março de 2007. A data de lançamento foi propositada. Porque estávamos em finais de Dezembro, e já estávamos prontos a atacar e lançar as coisas, mas como não faltava muito para fazer 1 ano de planeamento, decidimos ir acabando internamente mais projectos, recrutar mais membros etc… E divulgarmo-nos quando fizéssemos um ano de vida. ^^
Porque sempre acreditámos veemente que tínhamos de causar logo uma impressão fora de série. Para nós, a 1º impressão é tudo, venha quem vier, dizer o que disser…

Ao contrário de muitos, que pensam em criar na segunda-feira e na terça lançam um eps. com um encode que mete vergonha, sem typesetting, tradução cheia de erros…
Aconselho vivamente a estarem o tempo que for preciso, nem que seja 6 meses a aprender no duro, tudo o que precisam de saber. E hoje em dia existe mais informação e melhor do que antigamente… Portanto esses 6 meses passam para 6 semanas. ^^
Eu fui capaz. Houve outros que também o foram. E eram outros tempos. Se vocês não forem capazes… então não foram talhados para isto… 😛

Porquê MangAnime?

Foi um processo que levou umas boas horas, pensámos em bons nomes, algo que ficasse no ouvido.
Mas como sabem, nós sempre quisemos também lançar Manga, daí a MangAnime ser uma Fansub e uma Scanlator (Embora ainda não se tenha estreado nesse patamar).

Fomos ditando muitos nomes (tal como Takuseinen, Lusomake), mas após diversas tentativas, começámos a pensar e a achar que o nome devia de ter algum significado,
e como nós íamos fazer Anime e Manga, concentramo-nos em pensar nomes para tal. E surgiu o “MangAnime”, tal como o “KomAnime” que esteve quase a ficar, porque para quem não sabe “Koma” significa quadradinhos, daqueles das mangas ^^. Mas decidimos escolher MangAnime, devido a ser simples e directo.

Deixar uma resposta

error: Conteúdo Protegido!
%d bloggers like this: