Mês: Julho 2015

Tivemos acesso à lista com os nomes dos TRÊS próximos episódios!

Segue a lista com o nome dos episódios 3 a 5!
E não haverá transmissão no dia 26 de Julho!
Confira a Sinopse completa do terceiro episódio!

 

19 DE JULHO DE 2015 (Hoje)

Episódio 3 –  夢の続きはどこだ！？超サイヤ人ゴッドを探せ！ (Yumenotsudzuki wa dokoda!? Chō saiyahito goddo o sagase!)

Em Português –  Onde está a continuação do meu sonho?! Encontrem o Super Saiya-jin Deus!

SINOPSE DO 3º EPISÓDIO

OS KAIO DESESPERAM COM O DESPERTAR DE BEERUS!

“O Deão dos Deuses (O Anceão Kaio) percebe que o Deus da Destruição Beerus despertou, após uma sesta de 39 anos. Ele teme que seria terrível se Goku descobrisse tal e o desafiasse para uma luta. E é então que o Deão entra em contacto com o Deus do Norte (Mestre Kaio do Norte) e pede para que mantenha segredo sobre a existência de Beerus, no entanto…?!”

KURIRIN NESTA SEMANA

“Despachem-se, a festa de aniversário da Bulma vai começar! 
O Kuririn e a sua família deslocam-se de carro para a festa de aniversário de Bulma, que ocorrerá num luxuoso transatlântico. Mas acabam presos no trânsito?!”

26 DE JULHO DE 2015 – NÃO HAVERÁ EPISÓDIO!

02 DE AGOSTO DE 2015

Episódio 4 – 目指せドラゴンボール！ピラフ一味の大作戦！(Mezase Doragonbōru! Pirafu ichimi no dai sakusen!)

Em Português – Missão Bolas de Cristal! O Grande Plano do Gangue do Pilaf!

 

09 DE AGOSTO DE 2015

Episódio 5 – 界王星の決戦！悟空VS破壊神ビルス (Sakai-ō hoshi no kessen! Gokū VS hakai-shin birusu)

Em Português – A Batalha Decisiva que Atravesserá as Estrelas! Goku vs. Beerus, o Deus da Destruição